حقوق الإنسان إحدى القضايا المحورية المتعلقة بالقيم الإنسانية بل وبوجود الإنسان ذاته. تعكس القوانين الحامية لحقوق الإنسان وعي وإدراك المجتمع، حيث يعمل تطور الوعي الإنساني لمفهوم وقيم حقوق الإنسان على تأطيرها في صيغ قوانين محلية ومعاهدات دولية. لقد أثمرت الحركة العالمية لحقوق الإنسان الميثاق العالمي لحقوق الإنسان واتفاقيات أخرى، منها ما يتعلق بحالة السلم وأخرى بحالة الحرب.
وحيث أن هذه الصكوك والمعاهدات هي فرع من القانون الدولي فقد تطورت البحوث والدراسات باللغات الأكثر انتشاراً لاسيما الإنجليزية، الأمر الذي حرم غير الناطقين بها إمكانية الاستفادة منها، وإثراء مضمونه. إن ما تؤمن به قانون هو ضرورة توطين ودعم البحوث والدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان باللغة العربية. تسعى قانون إلى رفع مستوى الوعي بمواضيع حقوق الإنسان سواء على مستوى المتخصصين في المجال القانوني والحقوقي كالعاملين في المؤسسات القضائية والأمنية، وكذلك على مستوى غير المتخصصين بحيث تتحول مواضيع حقوق الإنسان من كونها فقط مواضيع أكاديمية إلى ثقافة عامة داعمة وحامية لهذه الحقوق.
تعمل قانون لتكون المنصة العربية الرائدة في دعم البحوث والدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان للناطقين باللغة العربية وإثراء المكتبة العربية بدراسات قضايا حقوق الإنسان ونشر الثقافة المتعلقة بذلك في العالم العربي.
